It’s the last night David is staying over with his Dharma which means it’s her last chance to let him know how she really feels about him. After she jumps in the shower with him, he seems to get the message, so David arranges for himself to rest with Dharma that night… but they won’t be doing much resting.